‰O•X“»“S“¹•¶‰»‘º ŒQ”nŒ§ˆÀ’†Žs¼ˆä“c’¬‰¡ì‚S‚O‚V|‚P‚U
 ‡Š•Ÿ“c‰®•S‰Ý“X@‰F“s‹{“X “È–ØŒ§‰F“s‹{Žs¡ò’¬‚Q‚R‚V
 ‡Š•Ÿ“c‰®•S‰Ý“X ƒCƒ“ƒ^[ƒp[ƒN“X “È–ØŒ§‰F“s‹{ŽsƒCƒ“ƒ^[ƒp[ƒN‚U|‚P|‚P
 “Œ••S‰Ý“X@‰F“s‹{“X “È–ØŒ§‰F“s‹{Žs‹{‰€’¬‚T|‚S@“Œ••S‰Ý“X‚TF
 “Œ•‘å“cŒ´“X “È–ØŒ§‘å“cŒ´”üŒ´ƒC[‚R‚T‚R‚V|‚Q
 ‚¨‚à‚¿‚á‚̃}ƒ“ƒlƒ“ƒ„ “È–ØŒ§“ߐ{‰–Œ´Žs¼‘å˜a‚P|‚S@“ø‚Ì’¬‚PF
 ‡Š•Ÿ“c‰®•S‰Ý“X ^‰ª“X ˆïéŒ§^‰ªŽs‘ä’¬‚S‚P‚S‚U|‚P
 ‹ž¬•S‰Ý“X@…ŒË“X ˆïéŒ§…ŒËŽsò’¬‚P|‚U|‚P
 ƒƒrƒ“ƒ\ƒ“@t“ú•”“X é‹ÊŒ§t“ú•”Žs””•Ç“Œ‚Q|‚T|‚P@‚U‚eŠß‹ï”„ê
 ‚»‚²‚¤@ìŒû“X é‹ÊŒ§ìŒûŽs‰h’¬‚R|‚T|‚P@‚V‚e@Šß‹ï”„ê 
 ŽeŒF@ŒF’J“X é‹ÊŒ§ŒF’JŽs‹âÀ‚Q|‚Q‚S‚T
ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ƒjƒbƒg[ƒ‚[ƒ‹‚RF
 ForKids' ƒ‘ƒ“X é‹ÊŒ§ƒ‘ƒŽs–{’¬‚P|‚P|‚Q@ƒGƒ‹ƒ~‚±‚¤‚Ì‚·SM‚RF
 ‚»‚²‚¤@‘å‹{“X é‹ÊŒ§‚³‚¢‚½‚ÜŽs‘å‹{‹æ÷–Ø’¬‚P|‚U|‚Q
 –î”ö•S‰Ý“X@’•ƒ“X é‹ÊŒ§’•ƒŽsã’¬‚P|‚T|‚X@‚SF@Šß‹ï”„ê
 ¼•@Š‘ò“X é‹ÊŒ§Š‘òŽs“ú‹g’¬‚P‚Q|‚P@‚V‚e@Šß‹ï”„ê
 ForKids' ÒŠ— é‹ÊŒ§“ìé‹ÊŒSÒŠ—’¬‘厚ÒŠ—‚R‚T‚T‚T
ƒ‚ƒ‰[ƒWƒ…ÒŠ—‚PF@
 ŠÛL•S‰Ý“X@ì‰z“X é‹ÊŒ§ì‰zŽsV•x’¬‚Q|‚U|‚P@‚UFŠß‹ï”„ê@
 ŠÛL•S‰Ý“X@”Ñ”\“X é‹ÊŒ§”Ñ”\Žs–ö’¬‚Q‚Q|‚P‚P@‚TFŠß‹ï”„ê@@
 ŠÛL•S‰Ý“X@“üŠÔ“X é‹ÊŒ§“üŠÔŽs•x‰ª‚P|‚U|‚P‚Q@‚TFŠß‹ï”„ê@@
 ŠÛL•S‰Ý“X@“Œ¼ŽR“X é‹ÊŒ§“Œ¼ŽRŽsÞ–Ø’¬‚P‚X|‚R‚O@‚TFŠß‹ï”„ê
 ŠÛL•S‰Ý“X@âŒË“X é‹ÊŒ§âŒËŽs–òŽt’¬‚Q‚W|‚P@@‚RFŠß‹ï”„ê
 ŠÛL•S‰Ý“X@ã”ö“X é‹ÊŒ§ã”öŽs‹{–{’¬‚P|‚P@@‚TFŠß‹ï”„ê
 ‚»‚²‚¤@”“X ç—tŒ§”Žs”‚P|‚P|‚Q‚P@@–{ŠÙ‚WF@Šß‹ï”„ê
 ‚»‚²‚¤@ç—t“X ç—tŒ§ç—tŽs’†‰›‹æV’¬‚P‚O‚O‚O@–{ŠÙ‚U‚e@Šß‹ï”„ê
 ŽeŒF@¬“c“X ç—tŒ§¬“cŽsÔâ‚Q|‚P|‚P‚O
ƒ{ƒ“ƒxƒ‹ƒ^•S‰Ý“X@¬“c“X‚SF
 ¼•@‘D‹´“X@ ç—tŒ§‘D‹´Žs–{’¬‚P|‚Q|‚P@‚VF@Šß‹ï”„ê
 ƒfƒHƒfƒH@”ªç‘ã‘ä“Xƒlƒo[ƒ‰ƒ“ƒh ç—tŒ§”ªç‘ãŽsŸ“c‘ä“ì‚P|‚P‚W|‚P
 ANA@FESTA@ƒGƒAƒ‰ƒCƒ“ƒvƒ‰ƒU “Œ‹ž“s‘å“c‹æ‰H“c‹ó`¼—·‹qƒ^[ƒ~ƒiƒ‹‚PF
 “Œ‹}@“Œ‰¡“X “Œ‹ž“sa’J‹æa’J‚Q|‚Q‚S|‚P|@‚V‚e@Šß‹ï”„ê
 ƒLƒfƒBƒ‰ƒ“ƒh@Œ´h“X “Œ‹ž“sa’J‹æ_‹{‘O‚U|‚P|‚X
 “Œ‹}@–{“X “Œ‹ž“sa’J‹æ“¹Œºâ‚Q|‚Q‚S|‚P@‚V‚e@Šß‹ï”„ê
 ‹ž‰¤@Vh“X “Œ‹ž“sVh‹æ¼Vh‚P|‚P|‚S@‚V‚e@Šß‹ï”„ê
 ‚¨‚à‚¿‚áƒNƒ‰ƒu@Kiya “Œ‹ž“s™•À‹æã‰¬‚P|‚X|‚P@ƒ^ƒEƒ“ƒZƒuƒ“ƒrƒ‹‚UF
 ƒ„ƒ}ƒVƒƒ„ “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æã–ì‚U|‚P‚S|‚U
 ¼‰®@ó‘“X “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æ‰ÔìŒË‚P|‚S|‚P@‚T‚e@Šß‹ï”„ê
 ‹ž‰¤@÷ƒ–‹u“X “Œ‹ž“s‘½–€‹æŠÖŒË‚P|‚P‚O|‚P@‚V‚e@Šß‹ï”„ê
 ForKids' ŽO‰z‘½–€ƒZƒ“ƒ^[“X “Œ‹ž“s‘½–€Žs—Ž‡‚P|‚S‚U|‚P@ŽO‰z‘½–€ƒZƒ“ƒ^[‚QF
 ¼‰®@‹âÀ“X “Œ‹ž“s’†‰›‹æ‹âÀ‚R|‚U|‚P@‚U‚e@Šß‹ï”„ê
 ‡Š”Ž•iŠÙƒgƒCƒp[ƒN “Œ‹ž“s’†‰›‹æ‹âÀ‚W|‚W|‚P‚P
 ŽeŒF@‘ƒŠ›“X “Œ‹ž“s–L“‡‹æ‘ƒŠ›‚Q|‚U|‚P@¼—F‚QF@Šß‹ï”„ê
 ‡Š“Œ••S‰Ý“X@’r‘Ü“X‚VF “Œ‹ž“s–L“‡‹æ¼’r‘Ü‚P|‚P|‚Q‚T
 ¼•@’r‘Ü“X “Œ‹ž“s–L“‡‹æ“ì’r‘Ü‚P|‚Q‚W|‚P@‚V‚e@ƒgƒCƒ‰ƒ“ƒh
 ƒ|ƒj[ “Œ‹ž“s’†–ì‹æ’†–ì‚T|‚T‚Q|‚P‚T
 ‚»‚²‚¤@”ª‰¤Žq“X “Œ‹ž“s”ª‰¤ŽqŽsˆ®’¬‚P|‚P@‚V‚eŠß‹ï”„ê
 ƒ‹@]ŒË “Œ‹ž“s`‹æ‘äê‚P|‚V|‚PƒAƒNƒAƒVƒeƒB‚¨‘äê‚P‚e
 “Œ‹}@‹gËŽ›“X “Œ‹ž“s•‘ –ìŽs‹gËŽ›–{’¬‚Q|‚R|‚P@‚U‚e@Šß‹ï”„ê
 ‡Šƒ}ƒ~[ “Œ‹ž“s–ڍ•‹æŽ©—R‚ª‹u‚P|‚V|‚P‚S@ƒhƒD[ƒuƒ‹ƒrƒ‹‚P‚e
 ŽeŒF@ˆ»£“X _“ސ쌧ˆ»£Žs[’J‚R‚V‚R‚S|‚P@ƒAƒ„ƒZƒ^ƒEƒ“ƒqƒ‹ƒYSC1F
 ƒƒrƒ“ƒ\ƒ“ ¬“cŒ´“X _“ސ쌧¬“cŒ´Žs’†—¢‚Q‚O‚W@‚R‚e@Šß‹ï”„ê
 ¬“c‹}@“¡‘ò“X _“ސ쌧“¡‘òŽs“ì“¡‘ò‚Q‚P|‚P@‚S‚e@Šß‹ï”„ê
 ‚³‚¢‚©‰®@@‰¡{‰ê“X _“ސ쌧‰¡{‰êŽs‘å’B’¬‚P|‚P‚O
 “Œ‹}@‚½‚܃vƒ‰[ƒU“X _“ސ쌧‰¡•lŽsÂ—t‹æ”ü‚µ‚ª‹u‚P|‚V@Šß‹ï”„ê
 ForKids' ƒgƒŒƒbƒT‰¡•l _“ސ쌧‰¡•lŽs`–k‹æŽt‰ª’¬‚V‚O‚O ƒgƒŒƒbƒT‰¡•l“쓏‚PF
 ƒfƒHƒfƒH@‘q•~–{`–kƒZƒ“ƒ^[
 “ì“Xƒlƒo[ƒ‰ƒ“ƒh
_“ސ쌧‰¡•lŽs“s’z‹æŠƒ–è’†‰›‚T‚R|‚P
 ¼•@“ŒŒË’Ë“X  
 ‚»‚²‚¤@‰¡•l“X _“ސ쌧‰¡•lŽs¼‹æ‚“‡‚Q|‚P‚W|‚P@‚W‚e@Šß‹ï”„ê
 ƒJƒcƒ~@‰¡•l“X _“ސ쌧‰¡•lŽs¼‹æ‚Ý‚È‚Æ‚Ý‚ç‚¢‚Q|‚Q|‚Q
ƒ‰ƒ“ƒhƒ}[ƒNƒvƒ‰ƒU‚QF
 ƒGƒCƒfƒ“@Š`“cì“Xƒlƒo[ƒ‰ƒ“ƒh Ã‰ªŒ§x“ŒŒS´…’¬•šŒ©‚T‚W|‚P
 ƒGƒCƒfƒ“@•xŽm–{“Xƒlƒo[ƒ‰ƒ“ƒh Ã‰ªŒ§•xŽmŽs’†—¢‚Q‚T‚W‚W|‚Q
 ƒGƒCƒfƒ“@‰ªè–{“Xƒlƒo[ƒ‰ƒ“ƒh ˆ¤’mŒ§‰ªèŽsã˜Z–¼’¬Žš‹{‘O‚P
 ƒGƒCƒfƒ“@–L“c–{“Xƒlƒo[ƒ‰ƒ“ƒh ˆ¤’mŒ§–L“cŽsŽOŒ¬’¬‚W|‚T‚T
 ƒGƒCƒfƒ“@‚Ý‚È‚Æ“Xƒlƒo[ƒ‰ƒ“ƒh ˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs`‹æ‰“Žá’¬‚Q|‚W‚O|‚P
 ƒGƒCƒfƒ“@”¼“c“Xƒlƒo[ƒ‰ƒ“ƒh ˆ¤’mŒ§”¼“cŽs‰³ì‹g–ì’¬‚X
 ŠÛ‰h•S‰Ý“X ˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs’†‹æ‰hŽO’š–Ú3”Ô1†@‚W‚e@Šß‹ï”„‚èê
 ¼•@‘å’ÓX Ž ‰êŒ§‘å’ÃŽs‚É‚¨‚Ì•l‚Q|‚R|‚P@‚TF@Šß‹ï”„ê
 ƒGƒCƒfƒ“@‰ÂŽ™¡“n“Xƒlƒo[ƒ‰ƒ“ƒh Šò•ŒŒ§‰ÂŽ™Žs‹¡“n‚W‚S‚O|‚Q
 ¼•@•Ÿˆä“X •ŸˆäŒ§•ŸˆäŽs’†‰›‚P|‚W|‚P@‚V‚e@Šß‹ï”„ê
 ƒGƒCƒfƒ“@’Ök“Xƒlƒo[ƒ‰ƒ“ƒh ŽOdŒ§’ÃŽs“‡è’¬‚R‚U
 ‹ß“S•S‰Ý“X@Žl“úŽs“X ŽOdŒ§Žl“úŽsŽsz–K‰h’¬‚V|‚R‚S
 ‡Š‚ ‚³‚¾ ‹ž“s•{‹ž“sŽs‰º‹ž‹æ¼Žµð“ì“Œ–ì“c‚R
 ‚¨‚à‚¿‚á@‹M“c¤‰ï ‹ž“s•{‹ž“sŽsã‹ž‹æ–xì’ʏo…ã‚é
 (—L)ƒgƒCƒY‚©‚ß‚½ ‹ž“s•{‹ž“sŽs•šŒ©‹æ—¼‘Ö’¬‚S|‚Q‚X‚P|‚Q
 ‚悵‚¾TOYS “Þ—ÇŒ§“Þ—ÇŽs¼–Ø’Ò’¬‚Q‚P‚P
 ‚È‚©‚悵Šß‹ï“X ‘åãŽs–k‹æ”~“c‚P|‚P‚R|‚P‚R@
 ‚»‚²‚¤@SÖ‹´“X ‘åãŽs’†‰›‹æSÖ‹´‹Ø‚P|‚W|‚R 9F
 ‘Oì¤“X ‘åãŽs¼¬‹æ‹Êo’†‚Q|‚S|‚Q‚U
 ‚‚¶‚¹Šß‹ï“X ‘åã•{ˆï–ØŽs‘åŽè’¬‚P‚Q|‚R‚R
 ¼•@‚’ΓX ‘åã•{‚’ÎŽs”’”~’¬‚S|‚P@‚TF@Šß‹ï”„ê
 ¼•@”ª”ö“X ‘åã•{”ª”öŽsŒõ’¬‚Q|‚U‚O@‚S‚e@Šß‹ï”„ê
 ‚¨‚à‚¿‚áŠÙƒJƒcƒ‰ƒ„ ‘åã•{“Œ‘åãŽs‘«‘ã
 “Œ‘åãƒoƒ“ƒr ‘åã•{“Œ‘åãŽs—Fˆä
 ‚¨‚à‚¿‚á‚ÌŠÛ’† ‘åã•{–L’†Žs’†÷’Ë‚Q|‚P|‚Q
 ˜a‰ÌŽR@‹ß“S ˜a‰ÌŽRŒ§˜a‰ÌŽRŽs—F“c’¬‚T|‚S‚U@‹ß“S•S‰Ý“X‚SF
 ‚»‚²‚¤@_ŒË“X •ºŒÉŒ§_ŒËŽs’†‰›‹æ¬–ì•¿’Ê‚W|‚P|‚W@‚W‚e@Šß‹ï”„ê
 ‚»‚²‚¤@¼_“X •ºŒÉŒ§_ŒËŽs¼‹æâï‘ä‚T|‚X|‚S@‚S‚e@Šß‹ï”„ê
 ForKids' –L‰ª •ºŒÉŒ§–L‰ªŽs‰ÁL’¬‚V|‚R‚QƒR[ƒvƒfƒCƒY–L‰ª‚QF
 ƒ~ƒ„ƒRŠß‹ï“X •ºŒÉŒ§¼‹{Žs“Œ•l’¬‚Q|‚P‚P‚X|‚r‚rƒ}[ƒPƒbƒg‚P‚e
 ƒfƒHƒfƒH@‘q•~–{“Xƒlƒo[ƒ‰ƒ“ƒh ‰ªŽRŒ§‘q•~Žsù‰«‚P‚Q‚O‚X|‚P
 ‚»‚²‚¤@Œà“X L“‡Œ§ŒàŽs¼’†‰›‚P|‚P|‚P Šß‹ï”„ê
 ƒfƒHƒfƒH@“ù“úŽsŽs“Xƒlƒo[ƒ‰ƒ“ƒh L“‡Œ§“ù“úŽsŽsV‹{‚P|‚X|‚R‚S
 ‚»‚²‚¤@L“‡“X L“‡Œ§L“‡Žs’†‹ær’¬‚U|‚Q‚V@Šß‹ï”„ê
 ƒfƒHƒfƒH@‰v“c“Xƒlƒo[ƒ‰ƒ“ƒh “‡ªŒ§‰v“cŽs‚’ÂV|‚P‚O|‚R
 ƒfƒHƒfƒH@‚¼t“ú“Xƒlƒo[ƒ‰ƒ“ƒh ìŒ§‚¼Žst“ú’¬ŽšìK‚P‚O‚Q‚W|‚P
 ƒfƒHƒfƒH@“¿“‡—•Z“Xƒlƒo[ƒ‰ƒ“ƒh “¿“‡Œ§”–ìŒS—•Z’¬Z‹gŽšç’¹ƒ–•l‚W‚V|‚Q
 ‚»‚²‚¤@“¿“‡“X “¿“‡Œ§“¿“‡ŽsŽ›“‡–{’¬¼‚P|‚T
 ‡Šˆä“›‰®@¬‘q“X •Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs¬‘q–k‹æ‘Dê’¬‚P|‚P
 ‡Š”Ž‘½“‘¾˜Y •Ÿ‰ªŒ§•Ÿ‰ªŽs”Ž‘½‹æ”Ž‘½‰w‘O’†‰›ŠX‚P|‚P|‚P|‚P‚P
 ‡Š•l‰®•S‰Ý“X ’·èŽs•l’¬‚V|‚P‚P
 ‚­‚Ü‚à‚ƍã_ ŒF–{Œ§ŒF–{Žs÷’¬‚R|‚Q‚Q
 ‡Š’߉®•S‰Ý“X ŒF–{Œ§ŒF–{ŽsŽèŽæ–{’¬‚U|‚P
 ƒfƒHƒfƒH@ƒTƒ“ƒŠƒuƒVƒeƒB[‚­‚Ü‚È‚ñ
 ƒlƒo[ƒ‰ƒ“ƒh
ŒF–{Œ§ŒF–{Žs•½¬‚R|‚Q‚O|‚P

¦@ã‹L“X•Ü–¼EZŠ‚́A•¾ŽÐƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚É‚²‹¦—Í’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·”Ì”„“X—l‚Å‚·B
@“™ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚ÌŠm”FA‰{——ˆÈŠO‚É‚Í—˜—p‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B
@@‚Ü‚½AƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚Ì‚¨–⍇‚¹‚́A•¾ŽÐ‚Ö‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

MAIL:event@trane.org

TEL:03-5608-7261

Š”Ž®‰ïŽÐƒgƒŒ[ƒ“